17 octobre 2009 6 17 /10 /octobre /2009 10:29

Citations dans des livres "cultes"

Le Jardin de Suldrun, Le Cycle de Lyonesse, Tome I (Jack VANCE, 1983)

"Ils longèrent un marais de cent cours d'eau, frangé de massettes, de saulnes et d'aulnes : hérons, faucons haut perchés dans les arbres, merles juchés sur les roseaux, foulques, butors, canards"

 

Là où chantent les écrevisses ("Where the Crawdads Sing", Delia OWENS, 2018)

"Presque tout ce qu'elle savait, elle l'avait appris de la nature. Du monde sauvage. La nature l'avait nourrie, instruite et protégée quand personne n'était là pour le faire"

"Les gens s'intéressent rarement aux herbes sauf pour les tondre, les écraser ou les empoisonner"

 

Le Sorcier de Terremer ("A Wizard of Earthsea", Ursula K. LE GUIN, 1968)

"Lorsque tu connaîtras la quatre-feuille en toute saison, sa racine, sa feuille et sa fleur, son aspect, son parfum et sa graine, alors tu pourras apprendre son vrai nom, car tu en connaîtras l'essence, ce qui est mieux que d'en connaître l'utilité"

 

Destination ténèbres ("The Dark Beyond the Stars", Frank M. ROBINSON, 1991)

"Si nous sommes seuls dans l'univers, ne devrions-nous pas traiter avec respect non seulement nos semblables, mais aussi toutes les formes de vie qui partagent avec nous cette Terre fragile ?"

Sidérations ("Bewilderment", Richard POWERS, 2021)

"Presque personne ne le sait, mais c'est les plantes qui font pratiquement tout le boulot. Les autres créatures, c'est juste des parasites" (Robin Byrne, neuf ans)

 

Acceptation. La Trilogie du Rempart Sud, tome 3 ("Acceptance", Jeff VANDERMEER, 2014)

"You've never walked through an ecosystem that wasn't compromised or dysfunctional, have you ? You may think you have, but you haven't. So you might mistake what's right for what's wrong anyway" (Ghost Bird, the biologist)

Le Moineau de Dieu ("The Sparrow", Mary Doria RUSSELL, 1996)

"Il y a avait les arbres-tortues dont les glands avaient l'air d'être en écaille ; les buissons-cacahuètes dont les fleurs brunes possédaient deux lobes ; les pieds-de-bébé, dont le feuillage était aussi doux que des pétales de rose ; et les grosses-cochonnes dont les feuilles ressemblaient à des oreilles de truie... Mais la pure beauté, la pure ingéniosité des adaptations de la faune étaient à couper le souffle et la splendeur de la flore laissait pantois"

 

Azteca (Gary JENNINGS, 1980)

"Tout se touche ; les arbres étrangement contournés, les plantes grasses aux feuilles géantes, les gigantesques fougères soyeuses, les champignons monstrueux, tout se presse et se serre, et on se sent cerné par cette végétation étouffante. Au-dessus de nous, la voûte du feuillage ressemblait à un baldaquin de nuages verts. Même en plein midi, on se serait cru dans un crépuscule de verdure. Tout ce qui poussait, jusqu'aux pétales des fleurs, semblait exsuder une moiteur gluante et tiède. Bien que l'on fût à la saison sèche, l'air était lourd à respirer, humide et épais comme un léger brouillard. La forêt sentait les épices, le musc, le fruit mûr et pourrissant ; toutes les odeurs d'une végétation rampante qui prenait racine dans l'humus et la putréfaction"

azteca

Le Seigneur des Anneaux ("The Lord of the Rings", J.R.R. TOLKIEN, 1966). Tome 1. La Communauté de l'Anneau

"Frodon posa la main sur l'arbre, à côté de l'échelle : jamais auparavant il n'avait eu une conscience aussi soudaine et aussi vive du contact et de la texture d'une enveloppe d'arbre et de la vie qui courait dessous. Le bois et son contact lui furent un délice, non pas comme pour un forestier ou un charpentier ; c'était le délice de l'arbre vivant même"

Une fille qui en avait ("The Girl had Guts", Theodore STURGEON, 1957)

"Clement était excellent observateur. L'ennui avec lui, c'est qu'il était écologiste, c'est-à-dire en grande partie biologiste... et que les biologistes, dans leur genre, sont piqués"

morethanhuman1

Le Petit Prince (Antoine de Saint-Exupéry, 1943)

Or il y avait des graines terribles sur la planète du Petit Prince…c’étaient les graines de baobabs. Le sol de la planète en était infesté. Or un baobab, si l’on s’y prend trop tard, on ne peut jamais plus s’en débarrasser. Il encombre toute la planète. Il la perfore de ses racines. Et si la planète est trop petite, et si les baobabs sont trop nombreux, ils la font éclater

The Little Prince, translated by Katherine Woods, 1943. Harcourt, Brace & World, Inc.

"Now there were some terrible seeds on the planet that was the home of the Little Prince; and these were the seeds of the baobab.  The soil of that planet was infested with them.  A baobab is something you will never, never be able to get rid of if you attend to it too late.  It spreads over the entire planet.  It bores clear through it with its roots.  And if the planet is too small, and the baobabs are too many, they split it in pieces"

Lo Pti Prins (Kréol la Rénion, 2010, Caraïeditions)

"Konm samin, lavé bann grin térib dsi la planète lo pti prins...bann grin baobab. La tér la planète la lété ranpli. E si baobab, si ou atann tro, ou guign pi zamé rasha li. Li pran in ta la plas partou. Li pérs lo planète èk son rasine. E si la planète lé tropti, sanm tro baobab, li éklate"

petit prince

Belles Galères (Patrick CAUVIN*, 1993)

"Je suis allé dans la serre. Peu de gens y pénètrent et c'est dommage, voici encore un coin de Paris méconnu. Peut-être y a-t-il plus de monde l'hiver, ce doit être agréable, il y fait trente degrés très humides...on y subit une sorte de sauna habillé. C'est très haut, des poutrelles et un vitrage du XIXe siècle et, en dessous, la jungle. Inutile d'aller en Afrique se faire chier avec la douane, les aéroports et tout le bataclan, d'autant plus qu'il n'y a plus de jungle en Afrique, tandis qu'ici on se trimbale dans un condensé de feuillages, de lianes, de troncs épanouis, le tout pétant de sève..."

*de son vrai nom Claude KLOTZ, écrivain français récemment décédé le 16 août 2010.

Serre tropicale

The Relic (Douglas PRESTON & Lincoln CHILD, 1995)

"The tepui, you see, is a highly fragile ecosystem, a biological island of unusual species surrounded by rainforest. In such places, animals and plants can develop strange parallels, strange dependencies on each other. A shared DNA pool - think of it !"

 

Maya (Jostein GAARDER, 2000)

"En revanche, ce qu'on sait faire, c'est détruire avec une facilité étonnante un équilibre biologique que la nature a pris des millions d'année à construire"

 

Citations dans des films "cultes"

The Karate Kid (John G. AVIDSEN, 1984)

Mr. Miyagi : "Close your eyes, concentrate. Think only tree"

Le Grand Bleu (Luc BESSON, 1988)

Dr. Lawrence (Raya, 4379 m, Peru) : "Ma chère, la science exige bien des sacrifices"

Contact (Robert ZEMECKIS, 1997)

Palmer Joss (Matthew McCONAUGHEY) : "Is the world fundamentally a better place because of science and technology? We shop at home, we surf the Web... at the same time, we feel emptier, lonelier and more cut off from each other than at any other time in human history..."

Alien Resurrection (Jean-Pierre JEUNET, 1997)

Annalee Call (Wynona RIDER) : "He is breeding an alien species. More than dangerous. If those things get loose, it's gonna make the Lacerta Plague look like a fucking square dance"

Gorilles dans la brume. Gorillas in the Mist: the story of Dian Fossey (Michael APTED, 1998)

Dian Fossey (Sigourney WEAVER) : "Il n'est pas question qu'ils fassent de cette montagne une saloperie de zoo"

The Thin Red Line (Terrence MALICK, 1998)

Lt Col. Gordon Tall (sur l'île de Guadalcanal, Solomons) : "Look at this jungle. Look at those vines, the way they twine around, swallowing everything. Nature's cruel"

Cold Mountain (Anthony MINGHELLA*, 2003)

Maddy : "See, I think there's a plan. There's a design for each and every one of us. You look at nature. Bird flies somewhere, picks up a seed, shits the seed out, plant grows. Bird's got a job, shit's got a job, seed's got a job. And you've got a job"

*réalisateur anglais décédé en 2008

Kill Bill, Vol. 1 (Quentin TARANTINO, 2003)

Hattori Hanzo : "Revenge is never a straight line. It's a forest. And like a forest, it's easy to lose your way..."

Watchmen (Zack SNYDER, 2009)

Dr. Manhattan (on planet Mars) : "The existence of life is a highly over-rated phenomenon"

Avatar (James CAMERON, 2009)

Dr. Grace Augustine (on planet Aurora) : "How much lab training have you had?"

Jake Sully (ex-Marine) : "I dissected a frog once"

World War Z (Marc FORSTER, 2013)

Dr. Andrew Fassbach (virologist) : "Mother Nature is a serial killer. No one's better. More creative. Like all serial killers, she can't help but the urge to want to get caught"

Star Wars, Episode VII: Le Réveil de la Force (Jeffrey J. ABRAMS, 2015)

Rey (pilleuse d'épaves) : "C'est la planète la plus verte de toute la galaxie"

The Martian (Ridley SCOTT, 2015)

Mark Watney, astronaute et botaniste (Matt DAMON) : "Luckily I'm a botanist. Mars will come to fear my botany powers"

The Lobster (Yorgos LANTHIMOS, 2015)

La directrice de l'hôtel : "La plupart des gens choisissent le chien. C'est pourquoi le monde est rempli de chiens. C'est rare qu'on choisisse un animal original, c'est pourquoi ils sont menacés d'extinction. Le homard est un excellent choix"

Place Publique (Agnès JAOUI, 2018)

Nathalie, productrice (Léa DRUCKER) : "Trente espèces sont menacées d'extinction, la vache !"

Castro, animateur télé (Jean-Pierre BACRI) : "La vache aussi ?"

Love and Monsters (Michael MATTHEWS, 2020)

Joel Dawson, orphelin amoureux (Dylan O'BRIEN) : "Nature is kind of nice when she tries not to kill you"

Beetlejuice, Beetlejuice (Tim BURTON, 2024)

Lydia Deetz, la fille (Winona RYDER) : "He was returning from his field expedition... He said he had observed the mating rituals of the Tuamotu sandiper"

Delia Deetz, la mère (Katherine O'HARA) "Yes, he flew half way around the world to watch birds do it on a beach...and it killed him"

Die Alone (Lowell DEAN, 2024)

Mae, survivalist (Carrie-Anne MOSS) : "Nature is a powerful bitch"

 

Citations dans des séries télévisées "cultes"

BAD MONKEY : écouter les animaux

"Nature's magic. Animals have messages for you. You just habe to be open to hearing them"

Jim Yancy (Scott GLENN)  (2024, Episode 4: Nothing's wrong with it, I just don't need it anymore)

SHOGUN : éphémérité de la vie

"Flowers are only flowers because they fall"

Lady Mariko, traductrice catholique (2024, Episode 10: A Dream of a Dream)

3 BODY PROBLEM : Silent Spring

"In Nature, nothing exists alone"

Citation extraite de l'ouvrage "Silent Spring" (1962) de Rachel CARSON (2024, Season 1: Countdown)

WEDNESDAY : écologie des plantes

"The most interesting plants grow in the shade"

Mrs. Thornhill, Botanical science teacher (2022, Season 1,  Episode 2: Woe is the loneliest number)

RESIDENT ALIEN : biochimie des plantes

"Plants have the most complex biochemistry of anything in Nature. And humans give them to say I love you. Here are some flowers. You are dead"

Dr. Harry Vanderspeigle, extraterrestre (2021, Saison 2,  épisode 4: Radio Harris)

VIKINGS : fourmis vs humains

"I am an ant, toiling on the forest floor. I see only the leaf above my head. That leaf brings me some relief from the sun"

Flóki Vilgerðarson, constructeur de bateaux (2020, Saison 6,  épisode 20: The Last Act)

THE HAUNTING OF BLY MANOR : plantes vs humains

"And it’s so clear then how people aren’t worth it. But plants… your love, your effort, and your nourishment into them and you see where it goes. You watch them grow and it all makes sense. So yeah, everyone is exhaustive. Even the best ones. But sometimes… once in a blue goddamned moon, I guess… someone… like this moonflower, just might be worth the effort"

Jamie Taylor, jardinière (2018, Saison 1,  épisode 6)

PENNY DREADFUL : recherche de la vérité

"...des botanistes qui étudient les draperies des fougères amazoniennes, du zoologiste hypnotisé par la spirale sans fin de la vipère lovée sur elle même. Et tout ça pour quoi ? La connaissance en tant que telle, l'allégresse de la découverte, planter son étendard au coeur de la vérité..."

Dr. Victor Frankenstein, chirurgien (2014, Saison 1,  épisode 1)

PENNY DREADFUL : contemplation

"Si seulement nous pouvions prendre le temps de regarder et de s'émerveiller"

Dr. Alexander Sweet, zoologue (2016, Saison 3,  épisode 1)

BLACK MIRROR : climato-sceptisme

"Fuck the planet !"

 Susan (2016, Saison 3,  épisode 1: "Nosedive")

THE YOUNG SHELDON : éthologie à la maison

"Jane GOODALL had to go to Africa to study apes. I just had to go to diner"

Sheldon Cooper (2017, Saison 1, épisode 1)

THE SINNER : déséquilibre de la nature

"Pinus strobus. See these white pines over there. They got a blight. An ecosystem out of balance""

 Lieutenant Harry Ambrose (2017, Saison 1, épisode 1)

THE WALKING DEAD : réchauffement climatique (3)

"Darlin', maybe if you and every other pair of boobs on this planet just figure out that the light switch, see, goes both ways, maybe we wouldn't have so much Global Warming"

 Officer Shane Walsh (2010, Saison 1, épisode 1, "Days Gone Bye")

DROP DEAD DIVA : extinction du dodo

"Le dodo est une espèce trop paresseuse pour faire l'amour, c'est pour cela qu'il s'est éteint"

 (2012, Saison 4, épisode 3, "Le dernier des Dodos", "Freak Show")

HOMELAND : mystère de la vie

"Look at this! Isn't this amazing? Somewhere, down there, there is a sliver of green, just taking its time. This is how everything works. You wait, you lay...and then you come to life"

Carrie Mathison, CIA (2011, Saison 1, épisode 11, "The Vest")

ALCATRAZ : devenir expert

"10 000 hours, that's the time it takes for a person to become an expert on something"

Emerson Hauser, agent du FBI (2012, Saison 1, épisode 3, "Kit Nelson")

LIFE : énergies renouvelables

 "I want to buy a solar farm [...]. Energy made out of light. [...] The profit will be in our small contribution to restoring the natural harmony of the planet"

Detective Charlie Crews (2010, Saison 1, épisode 7 "Crisis Unadverted")

"He wants you and he is asking for fluid samples: he is a scientist"

 Detective Charlie Crews (2010, Saison 2, épisode  2, "Parents Unemployed")

BREAKING BAD : médecine par les plantes

"I really enjoy the nature, you know...Cacti, vegetation, that kind of thing. It's really very...therapeutic"

Dr. Walter White, chimiste (2009, Saison 1, épisode 6 "Bluff")

Dr. HOUSE : gaz à effet de serre

Cameron: "He's got CO poisoning outdoors?"
House M.D. : "Yes, all because those bastards didn't ratify Kyoto"

 (2007, Saison 2, épisode 20 "Euphoria part 1")

WEEDS : réchauffement climatique (2)

"The Range Rover was obnoxious. There's global warming. Unless you want the planet to dissolve to one big ocean..."

Nancy Botwin (2006, Season 2, episode 10 "Mile Deep and a Fat Wide")

DEXTER : dure réalité de la science

"Science is one cold hearted bitch with a fourteen inch strap-on"

Vincent Masuka (2006, Saison 3, épisode 5 "Le Tournant de la Vie")

PRISON BREAK : réchauffement climatique (1)

Sarah: "Hottest April on record?"
Michael Scofield: "Global Warming"...

(2005, Saison 1, épisode "Riots, Drills and the Devil")

X-FILES : biosécurité et espèces exotiques

United Nations Building, New York
Fox Mulder: "One of the men was found dead last night. This seed was recovered from the victim’s body. It’s from a rare species of plant found only in West Africa [...] Is there any way you could find something out about it?"
Marita Covarrubias: "Thousands of exotic species cross into US soil every day undetected. Bilge water is emptied into harbors. Produce sent through the mail. In practical terms, borders are little more than lines on maps"

(1997, Saison 4, épisode 3 "Teliko")

 

Partager cet article
Repost0

commentaires

Présentation

  • : Weblog de JYHM
  • : îles-biodiversité terrestre-écosystèmes tropicaux-flore-faune-forêts-zones humides-Polynésie-Pacifique-conservation-restauration-extinctions-invasions biologiques-changement climatique-Nature & Culture
  • Contact

Recherche/Search

Photo & Phrase Feb. 2024

Aloha Pat, we will miss you very much!

(but probably not the feral goats and the invasive melastomes :-)

Patrick CONANT (16 Nov. 1950-21 Feb. 2024)

 

Visites (2008-2024)

120 769

Photos Terrain 2013-2014